Sardak

320px480px640px786px1024px1280px1440px

Photo: a.r.t.e.s. Graduate School for the Humanities Cologne: Patric Fouad

Institut für Altertumskunde
Abteilung Byzantinistik
Albertus-Magnus-Platz
D-50923 Köln

Kontakt
Philosophikum, 4. OG, Zimmer 4.122
Telefon: +49 (0)221 470-5671
Telefax: +49 (0)221 470-5937

E-Mail: msardak(at)uni-koeln.de

Profilseite: a.r.t.e.s. Graduate School for the Humanities Cologne

uni-koeln.academia.edu/MargaritaSardak

ORCID: 0000-0001-5391-4568

Sprechstunde: nach Vereinbarung per E-Mail

Lebenslauf

Beruflicher Werdegang:

Seit 01.10.2021 wissenschaftliche Mitarbeiterin der Abteilung Byzantinistik und Neugriechische Philologie, Institut für Altertumskunde
01.07.2017 - 30.09.2021 wissenschaftliche Hilfskraft an der Abteilung Byzantinistik und Neugriechische Philologie, Institut für Altertumskunde
15.09.2016 - 30.06.2017 wissenschaftliche Mitarbeiterin der Abteilung Byzantinistik und Neugriechische Philologie, Institut für Altertumskunde (Vertretung von Frau Dr. M. Angar)
01.05.2016 - 14.09.2016 studentische Hilfskraft an der Abteilung Byzantinistik und Neugriechische Philologie, Institut für Altertumskunde
01.01.2014 - 31.12.2015 studentische Hilfskraft am Archäologischen Institut der Universität zu Köln im Rahmen des DFG Graduiertenkollegs (GRK 1878) ‚Archäologie vormoderner Wirtschaftsräume’
01.01.2013 - 30.09.2015 studentische Hilfskraft an der Abteilung Byzantinistik und Neugriechische Philologie, Institut für Altertumskunde

Akademische Ausbildung:

10/2019 - 03/2020 Forschungsaufenthalt in Griechenland (DAAD Kurzstipendien für Doktoranden)
Seit 01.10.2017 Promotionsstudium Klassische Archäologie
Projekt: "Veränderungen der Sakraltopographie Athens und Attikas seit dem Beginn der römischen Herrschaft"
Betreuer: H. Prof. Dr. Michael Heinzelmann (Köln), H. Prof. Dr. Jürgen Hammerstaedt (Köln), Fr. Prof. Dr. Katja Sporn (DAI Athen)
10.07.2017 Abschluss des Masterstudiums
Thema der Masterarbeit: „Zur Frage der Identifizierung, Lokalisierung und Nutzungsdauer einiger bedeutender athenischer Heiligtümer"
10/2015 - 03/2016 Auslandsstudium an der Nationalen und Kapodistrias Universität Athen, Griechenland
2013 - 2017 Masterstudium an der Universität zu Köln: ASuK Klassische Archäologie und Kunstgeschichte
30.09.2013 Abschluss des Bachelorstudiums
Thema der Bachelorarbeit: "Das Forum von Paestum in der Republik und Kaiserzeit. Entwicklung, Funktion, Bedeutung"
10/2011 - 07/2012 Auslandsstudium an der Sapienza Università di Roma, Italien
2009 - 2013 Bachelorstudium an der Universität zu Köln: ASuK Archäologie und Kunstgeschichte
Praktika: Teilnahme an archäologischen Feldforschungen im Ausland (Ukraine, Italien, Albanien, Israel, Griechenland)

Stipendien:

10/2019 - 03/2020 DAAD Kurzstipendien für Doktoranden (Forschungsaufenthalts in Griechenland)
04/2018 - 09/2021 Promotionsstipendium der a.r.t.e.s. Graduate School for the Humanities Cologne
10/2012 - 09/2014 Das Deutschlandstipendium

Forschungsinteressen

Publikationen

1. Zeitschriften- und Buchbeiträge

“Sacred Diplomacy. Ancient Eleusis as a Mediator between the Athenian Polis and the Roman Empire”, in: Hans Beck – Sebastian Scharff (Hg.), Beyond Mysteries. The Hybrid History of Ancient Eleusis. (forthcoming 2024).

“Beim Fackellicht. Die nächtlichen Rituale Arrhephoria und Plynteria im athenischen Kult der Athena Polias“, ARYS. Antigüedad: Religiones Y Sociedades 21 (2023), 77-118. (DOI: https://doi.org/10.20318/arys.2023.7512).

2. Rekonstruktionszeichnungen

In: Frank Hulek, Der hocharchaische Tempel am Çatallar Tepe: Architektur und Rekonstruktion (Bonn 2018).

Lehrveranstaltungen

WiSe 2024/5 Seminar Byzantinische Textilien in Köln und Umgebung (mit Tagesausflügen)
SoSe 2024 Proseminar Geschichte und Kultur Konstantinopels. Eine Einführung (mit Exkursion)
WiSe 2023/4 Proseminar Das spätantike und byzantinische Athen (mit Exkursion)
SoSe 2023 Proseminar Von Byzanz bis China: Der Kulturraum der Sogden und seine Monumente (mit Exkursion)
WiSe 2022/3 Proseminare Das byzantinische Süditalien: Kunst und Architektur (mit Exkursion) und Ikonenmalerei
SoSe 2022 Proseminare Vom Parthenon zur Marienkirche: Architektonische Zeugnisse zur Umwandlung heidnischer Tempel in christliche Kirchen und Byzantinische Elemente in der materiellen Kultur der Kiewer Rus nach der Christianisierung
SoSe 2019 Proseminar Kulte und Heiligtümer im klassischen Athen
SoSe 2017 Proseminar Byzantinische Architektur. Eine Einführung
WiSe 2016/7 Proseminar Athen während der Spätantike und der Byzantinischen Zeit

Vorträge (Auswahl)

Votive Niches and Niche Votives for Greek Deities: (Not) a Niche Topic in the Study of Ancient Greek Religion
15th Celtic Conference in Classics 2024
Cardiff, Vereinigtes Königreich (9.07.2024 – 12.07.2024)

For the Gods and the People. Collective identity and its changes in the mirror of the votive material from the Athenian sanctuary of the Nymphs and the Demos
International Conference “The Constant Participant: Constructing and Affirming Identity through Material Culture in Ancient Greek Sanctuaries and Modern Museums”
Danish Institute at Athens, Netherlands Institute Athens, Finnish Institute at Athens
Athen, Griechenland (08.05.2024 – 10.05.2024)

Ritual as a means of bridging cultural differences. Romans in Hellenistic Athens
15th Roman Archaeology Conference / 32nd Theoretical Roman Archaeology Conference 2024
London, Vereinigtes Königreich (11.04.2024 – 14.04.2024)

Beim Fackellicht. Gedanken zum Ablauf, Topographie und Bedeutung des Arrhephoria-Rituals im antiken Athen
Online-Vortragsreihe „Calssics for Breakfast“ des Seminars für Religionswissenschaft
Universität Erfurt (20.10.2023)

Worship of Meter Theon in domestic sanctuaries of Athens during the Imperial Period
14th Celtic Conference in Classics 2023
Coimbra, Portugal (11.07.2023 - 14.07.2023)

Nurturing Earth, White Rocks and the Sea. On the Formation of the Sacred-Mythological Environment of Ancient Phaleron
AIGEIROS-Tagung „(Trans)formation of Physical and Cultural Environment“, Deutsches Archäologisches Institut
Athen, Griechenland (28.04.2023 – 29.04.2023)

Ancient Eleusis as a Mediator between the Athenian Polis and the Roman Empire
International Conference “Beyond Mysteries. The Hybrid History of Ancient Eleusis”
Münster, Deutschland (30.09.2021 – 02.10.2021)

Discontinuity of the cult sites in the Hellenistic-Roman Athens
17th Annual Conference of the European Association for the Study of Religions (EASR) “Religion – Continuations and Disruptions”
Tartu, Estland (25.06.2019 – 29.06.2019)

Investigation of Changes in the Sacred Topography of Roman Athens and its Methodological Particularity
AIGEIROS-Tagung „Modus Operandi. Traditional and Innovative in Archaeology“, Deutsches Archäologisches Institut
Athen, Griechenland (12.04.2019 – 13.04.2019)

Kult im Umbruch? Phänomen der Diskontinuität sakraler Räume im hellenistisch-römischen Athen
„Darmstädter Diskussionen“ 10. Interdisziplinäres Doktorandenkolloquium zu antiken Kulturen
Technische Universität Darmstadt, Deutschland (19.09.2018 – 22.09.2018)

Changes in the Sacred Topography of Athens since the Beginning of the Roman Domination
Spring School “The Material Dimension of Religions: Transcultural Approaches to Epigraphical and Archaeological Sources from Antiquity to the Middle Ages”
SFB 1136 „Bildung und Religion“
Georg-August-Universität Göttingen, Deutschland (05.03.2018 – 09.03.2018)

Veränderung der Sakraltopographie Athens seit dem Beginn der römischen Herrschaft
„Werkstattgespräche“ Archäologisches Institut
Universität zu Köln, Deutschland (19.01.2018)

Der Flusshafen von Rom
Studienkurs „Rom als Palimpsest“
Max-Planck Institut für Kunstgeschichte, Deutsches Archäologisches Institut, Deutsches Historisches Institut in Rom
Rom, Italien (03.04.2017 – 09.04.2017)

Kontakt Institut

Universität zu Köln
Institut für Altertumskunde
Abteilung Byzantinistik und
Neugriechische Philologie

Postadresse:

Albertus-Magnus-Platz
D-50923 Köln

Besucheradresse:

Philosophikum 4. OG

Telefon: +49 (0)221 470-5671
Telefax: +49 (0)221 470-5937

Die Abteilung trauert um Frau Dr. Sonja Schönauer

Die Abteilung trauert um Frau Dr. Sonja Schönauer, die am 11. Oktober 2023 im Alter von 56 Jahren verstorben ist.

Sonja Schönauer studierte Byzantinistik, Neugriechische Philologie, Englische Linguistik und Italienische Literatur an der Universität Hamburg und der Aristoteles-Universität Thessaloniki. Als Kollegiatin und Vollstipendiatin des Graduiertenkollegs „Textüberlieferung – Wissenschaftsgeschichte – Humanismus und Neulatein“ erarbeitete sie ihr Dissertationsprojekt im Fach Byzantinistik zum Thema „Eustathios von Thessalonike: Reden auf die Große Quadragesima. Kritische und kommentierte Edition“ und wurde 2003 an der Universität Hamburg durch den Fachbereich Philosophie und Geschichtswissenschaften promoviert.

Von 1997 bis 2013 war sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn am DFG/ÖAW-Projekt „Lexikon zur byzantinischen Gräzität (LBG)“ unter der Leitung von Prof. Dr. Erich Trapp beschäftigt. Gleichzeitig trug sie als Fachberaterin für byzantinische Literatur zur Entstehung der dritten, völlig neu bearbeiteten Auflage von Kindlers Literaturlexikon, hg. von Prof. Dr. Heinz-Ludwig Arnold, bei.

Nach einem Forschungsaufenthalt am Collège de France in Paris in Kooperation mit dem ANR-Projekt „Jean VI.“ leitete Frau Schönauer 2015–2020 ihr eigenes DFG-Projekt „Fälschung einer Chronik – Chronik einer Fälschung. Entstehung und Tradierung des sogenannten Chronicon maius des Pseudo-Sphrantzes“ am Institut für Altertumskunde, Abteilung Byzantinistik und Neugriechische Philologie, der Universität zu Köln. Im Rahmen dieses Forschungsprojektes gelang es Frau Schönauer, unter Heranziehung bisher unberücksichtigter Dokumente und der eingehenden Analyse des gesamten Quellenkorpus nicht nur ein tiefgreifendes Verständnis der historischen Hintergründe der Entstehung dieses Werkes zu gewinnen, das Jahrhunderte lang als eine der wichtigsten griechischsprachigen Quellen zur Eroberung Konstantinopels galt, sondern auch eine neue kritische Edition des Chronicon maius zu erarbeiten.

In den Jahren 2020–2022 war sie Leiterin eines weiteren, ebenfalls DFG-finanzierten Forschungsprojektes „Ioannes VI. Kantakuzenos: Historia. Fertigstellung einer kritischen Edition für das Corpus Fontium Historiae Byzantinae“ an der Abteilung Byzantinistik unseres Instituts, dessen Ziel es war, auf der Basis umfangreicher Vorarbeiten – Beschreibung und Kollationierung der Handschriften, Erstellung eines stemma codicum, Erarbeitung der Prolegomena zu Leben und Werk des Autors, den Handschriften und ihrer eigenen Geschichte, der strukturellen Weiterentwicklung des Textes und der bisherigen Editionen und Übersetzungen – den ursprünglichen, von Kaiser Ioannes VI. Kantakuzenos verfassten Text möglichst getreu wiederherzustellen.

Aus den genannten wissenschaftlichen Tätigkeiten entstanden zahlreiche Publikationen und Konferenzbeiträge, in denen Frau Schönauer ihren Forschungsinteressen – Spät- und postbyzantinische Historiographie, Textkritik und -edition, Kodikologie, Paläographie und Lexikographie – nachging, während sie im Rahmen von Lehraufträgen ihr enormes Wissen auf diesen Gebieten an Studierende unseres Instituts und der Nachbardisziplinen vermittelte. Ihr zugewandter Charakter, ihre Hilfsbereitschaft und ihre Liebe zum Beruf, mit der sie jeden mitreißen und für ihre Forschung begeistern konnte, machten sie unter allen Kolleginnen, Kollegen und Studierenden beliebt

Wir nehmen Abschied von unserer Kollegin in dem Gefühl großer Dankbarkeit und tiefer Trauer.

UNIVERSITY OF COLOGNE

Faculty of Arts and HumanitiesDepartment of Classics

Margarita Sardak

Lebenslauf

Forschungsinteressen

Publikationen

Lehrveranstaltungen

Vorträge (Auswahl)

11:00-12:30, via Zoom, Anmeldung unter liq762@hotmail.com